“Brains! Give me gay brains!” So the global media has been moaning this week, arms outstretched and flailing, sightless eyes staring fixedly ahead. You can hardly have missed this story.